LOADING

ATELIER MATIC | アトリエマティック

EXHIBITION 「moraltone」

2017年にGALLERY MUVEILにて行われた展示は、アクリル作品が中心だったが、2回目となる今回は、アクリルに加えて、大理石の作品も発表した。二つの素材の組み合わせやハレーション。以前から興味のあった石という素材の可能性を追求した。大理石は普段ビルや駅舎などでも多くみられるが、その大部分はタイルとして貼られて表面しか見ることができない。更にマーブル調という言葉があるように模した素材も多く、大理石を普段目にする機会は多いが、素材感を感じることは少ないと感じていた。もっと石の力強さを表現したいと思い、あまり加工されていない無垢のままの岩肌を見せたり、質量を感じられたり、大理石の重さや温度感、その表情を前面に出していく展示を行った。

The exhibition at GALLERY MUVEIL in 2017 focused on acrylic works, but for this second show, in addition to acrylics, the artist also presented marble works. The combination and halation of the two materials. He pursued the possibilities of stone, a material he had been interested in for some time. Marble is usually seen in buildings and train stations, but most of it is applied as tiles and only the surface can be seen. Furthermore, as the term “marble style” implies, there are many materials that are imitations of marble, and although there are many opportunities to see marble in daily life, we rarely feel the sense of the material. In order to express the strength of the stone more, the exhibition was designed to show the solid rock surface without much processing, to give a sense of mass, and to bring the weight and temperature of the marble and its expression to the foreground.

作品の映える白い空間に、さらに白いカウンター、壁面に棚を設置。大理石トップのディスプレイスタンドや、鉛(なまり)で制作した角柱の飾り台など展示方法にもこだわりを持った。

A white counter and shelves on the wall were placed in the white space where the artworks are displayed. The display method was also carefully considered, including a marble-topped display stand and a square pillar display stand made of lead.

 

WORKS
ARTWORK
DATE
2018.09
PLACE
GALLERY MUVEIL
PHOTO
Masaki Ogawa
EXHIBIT WITH
Kim songhe